Olá pessoal,

Quando esse erro ocorrer ao tentarmos executar o clamav, siga os passos abaixo para resolver:

Esse erro ocorre pois o arquivo /tmp/clamd está corrrompido ou após um reboot (máquina que travou, etc) ele não foi apagado.
No meu caso utilizo o clamav em uma máquina com qmail.

Para resolver, faça o seguinte:

(Pára o clamd que no caso roda com o supervise)
# svc -d /service/clamd

(Remove o /tp/clamd com problemas)
# rm /tmp/clamd

(Inicia novamente o clamd pelo supervise e ele recria o /tmp/clamd)
# svc -u /service/clamd